Brno, posledního března 1967
Milý Honzo,
není to fair, že ti píšu jen tehdy, když po tobě něco potřebuju, ale život je pes. Moc bys mi pomohl, kdybys mi poslal nějaké překlady z amer. nebo angl. poezie pro Hosta, pro další čísla nic nemáme a ty jsi kdysi slíbil.
(...)
Přeju ti pěkné počasí, hodné dítě, vlídnou ženu a životní vyrovnanost, kterou pocítíš, když mi pošleš včas překlady do Hosta.
Ahoj,
Tvůj Tonda
Zdroj: "Když klec je pořád na spadnutí: korespondence Antonína Přidala a Jana Zábrany z let 1963–1984 (Torst, 2018)
foto: ceskatelevize.cz