Ukázka z rozhovoru → "O alchymii a science fiction jako modelech světa. Rozhovor s Václavem Merglem" vyšlo ve sborníku "Animace a doba: Sborník textů z časopisu Film a doba 1955–2000" (2004)
Zeptal bych se nejprve na vaše začátky. Co vás přivedlo k tomu, že jste se začal zabývat animovaným filmem?
Když jsem v roce 1958 začínal studovat na VŠUP u profesora Hoffmeistera, předpokládal jsem, že jednou budeme profesionálně režírovat animovaný autorský film, ale Hofman s Hoffmeisterem nás z tohoto omylu poměrně brzy vyvedli. Jak ve Studiu Jiřího Trnky, tak i v Bratřích v triku, kde se dělal kreslený film, měli tenkrát (fakticky už od poloviny čtyřicátých let) plný stav, a nikdo nepočítal s tím, že by se sem přijímali nějací noví zaměstnanci. Takže jsem na VŠUP začal spíš malovat a animaci – ta technika mě pořád zajímala – jsem si občas jen „zkusil”. Nejdřív šlo o Kafkovu povídku V trestanecké kolonii, kterou jsem si sám přeložil z polštiny a připravil na klausury. Pak jsem měl v plánu Josefinu a národ myší, ale k tomu už nějak nedošlo.
"Krabi" (1976)
rež. Václav Mergl
"Ploškový film režiséra a výtvarníka Václava Mergla vznikl na motivy fantastické povídky "Krabi na ostrově" (vyšlo v antologii "Povídky z vesmíru", 1961) od sovětského spisovatele Anatolije Dněprova (podobné téma ale Dněprov rozvádí v knize "Hliněný bůh"). Zamýšlí se nad problémy přetechnizované civilizace, jež smrtelně ohrožuje existenci samotného svého tvůrce." (FP 36/76)

Komentáře
Okomentovat